Les outils du projet HELPS